BBC door het stof om gegil van vijfling

Door: redactie − 17/11/07, 16:49

(Novum) - De Britse omroep BBC heeft toegegeven dat geluid is toegevoegd aan een item over een Russische vijfling. Bij de oorspronkelijke beelden, die door een ziekenhuis in Oxford waren verspreid, zat geen geluid.

Toen de BBC het verhaal uitzond was er 'babygeluid' onder gezet, terwijl de babies beademingsapparatuur in hun mond hadden. "Hoewel we niet vinden dat kijkers zijn misleid, hadden we het geluid niet moeten toevoegen", meldt de BBC in een verklaring. We kregen de film zonder geluid en dat hadden we zo moeten houden." Andere zenders toonden de beelden zonder audio.

De BBC had het geluid weggehaald in het nieuws van zes uur. Dat was nadat de omroep commentaar van het ziekenhuis had gekregen. De erkenning kwam na een serie recente tv-schandalen over authenticiteit.