Spotprent New Yorker deert Obama niet

(Novum/AP) - De Democratische presidentskandidaat Barack Obama heeft dinsdag in een interview te kennen gegeven dat het satirische omslag van het tijdschrift The New Yorker hem persoonlijk niet deert, maar dat het wel beledigend is voor Amerikaanse moslims.

Het omslag van The New Yorker toonde maandag een afbeelding van Obama in de Oval Office, de presidentiële werkkamer in het Witte Huis. Obama draagt traditionele islamitische kleding: djellaba, mutsje, sandalen. Zijn vrouw Michelle heeft camouflagekleding en legerkistjes aan en draagt een mitrailleur over haar schouders. De twee geven elkaar met hun vuisten de vijf voor een open haard waarin de Amerikaanse vlag ligt te branden. Boven de schouw hangt een portret van Osama bin Laden.

Volgens The New Yorker was de cartoon overduidelijk een parodie op de kritiek van sommige rechtse politieke tegenstanders van Obama, die hem proberen zwart te maken, bijvoorbeeld door hem in verband te brengen met moslimfundamentalisme.

Obama heeft een Keniaanse vader en woonde als kind in het voornamelijk islamitische Indonesië. In een interview met Larry King op CNN zei hij dat hij het zichzelf verweet dat hij geruchten als zou hij moslim zijn niet steviger de kop in heeft gedrukt. Obama is christen.

Hij zei dat hij als presidentskandidaat een behoorlijke olifantshuid heeft ontwikkeld. Wel dacht Obama dat de cartoon, in plaats van zijn critici te parodiëren, eerder misverstanden over hem de wereld in bracht.