keuze van de week

John. J. Mearsheimer en Stephen M. Walt: De Israëllobby. Vert. door o.a. Henk Schreuder. Atlas, Amsterdam. ISBN 9789045000497; 560 blz. euro 29,90

Geruchtmakende analyse van twee Amerikaanse politicologen die onderzochten waarom de VS blind achter Israël staan terwijl die houding aantoonbaar de belangen van Washington en zijn bondgenoten schaadt. Verantwoordelijk daarvoor is de Israëllobby, een netwerk van joods-Amerikaanse organisaties, christelijke fundamentalisten en neoconservatieve ideologen.

Dubravka Ugresic: Niemand thuis. Vert. Roel Schuyt. De Geus, Breda. ISBN 9789044509380; 287 blz. euro 22,50

Ontheemding, literatuur, herinnering: die grondthema’s in het werk van Ugresic ( Kroatië, 1949, tegenwoordig Amsterdamse), treden ook in deze essays op de voorgrond. Maar bij alle denkkracht, kosmopolitisme en ideeënrijkdom verliest Ugresic het concrete, dagelijkse nooit uit het oog: ze schrijft óók over de Albert Cuypmarkt, en over het kopen van een vogelhuisje.