*

 

Joodse zerken nu digitaal te zien

Van onze redactie religie & filosofie − 25/01/08, 02:28

Wie Joodse grafzerken in Nederland wil bekijken, hoeft vanaf nu de deur niet meer uit. Op de gisteren geopende website stenenarchief.org zullen mettertijd alle zerken van joodse begraafplaatsen te zien zijn.

De website is een initiatief van het Nederlands-IsraĆ«litisch Kerkgenootschap en Akevoth, de Nederlandse Joodse Genealogisch Database. Hiermee willen zij bijdragen aan het respectvol behoud van de Joodse begraafplaatsen in Nederland ’in onze snel veranderende wereld van globalisatie’. Ook is het handig voor nabestaanden die niet meer in Nederland wonen, maar wel het graf van familie willen ’bezoeken’.

De digitalisering begon met de kleinste begraafplaatsen. Die lopen het grootste risico op vergaan door slecht onderhoud. Van de 180 Joodse begraafplaatsen die het NIK beheert, staan er nu zeventien op de site.

Bij de foto van de zerk staat door vrijwilligers uitgewerkte informatie, zoals het Hebreeuwse opschrift, de Nederlandse vertaling ervan en een eventuele interpretatie. Ook is er informatie over de begraafplaats en haar geschiedenis te vinden.

Als alle grafstenen zijn gedigitaliseerd, willen de organisaties ook de hele begraafplaats in beeld brengen. Aan het project werkt een team van twaalf medewerkers uit Nederland, Israƫl en Engeland.

mailIcon print |