Vlamingen op de koffie

Bij Douwe Egberts houden ze Belgen kennelijk voor het soort oenen dat in de auto een mes hanteert om bochten af te snijden en z’n volle fotorolletjes opstuurt naar ontwikkelingslanden. Die indruk wekte het bedrijf althans met radioreclame. Ze suggereerde dat Vlamingen ’s morgens pas na een kop koffie uit hun woorden kunnen komen. Je hoorde een man erover jammeren dat hij nog geen fokkie had kunnen drinken omdat ’t fokkiesjamien pakot was. Blijkbaar vond Douwe Egberts de luisteraars onnozel genoeg om ze met simpele verschuivingen van medeklinkers in koffie, koffiemasjien en kapot tot extra geleut te kunnen verleiden.

Van hetzelfde niveau is de actie waarmee de fabrikant op de reclame voortborduurt. Op internet kunnen Belgen nu een petitie tekenen om ’fokkie in het woordenboek te krijgen’. Daar zou het ’hoog tijd’ voor zijn, omdat ’steeds meer mensen fokkie gebruiken’. Als dit soort reclame onder de invloed van koffie is ontstaan, is het spul blijkbaar niet alleen schadelijk voor het hart.

Hoog tijd voor wat andere recente neologismen, serieuzer kandidaten misschien voor Van Dale:

cyberella: vrouwelijke ICT’er, gevormd uit cyber(space) en de uitgang -ella als in Cinderella.

darmcondoom: lange condoom, ingebracht in de twaalfvingerige darm, dat voedsel vrijwaart van contact met verteringssappen: een middel tegen zwaarlijvigheid.

eurowees: Midden-Europees (meestal Pools) kind, bij vrienden of grootouders achtergelaten door oudersdie in West-Europawerken.

helikopterouders: vertaling van helicopter parents, overbezorgde ouders, die almaar boven hun (oudere) kinderen cirkelen en zoemen.

(iemand) ontvrienden: verwijderen uit Hyves of een andere netwerksite op internet.

schaamsticker: plakpapiertje dat op Californische auto’s de CO2-uitstoot vermeldt.

steekvlampolitiek: onbezonnen politiek, die inhaakt op incidenten, soms met krakkemikkige wetgeving als gevolg. Met dank aan de Vlamingen.