Tsjechië wil niemand kwetsen, censureren wil het nog minder

brussel – - „Twintig jaar na de val van de muur is er geen plaats meer voor censuur in Europa.” Zo presenteerde de Tsjechische vicepremier Vondra gisteren in Brussel het omstreden kunstwerk Entropa. Dat toont, op een prominente plaats in het gebouw van de Europese Raad, karikaturen van de lidstaten.

Ook al voelen sommige Europese lidstaten zich beledigd, het kunstwerk blijft gewoon hangen zolang Tsjechië EU-voorzitter is, zei Vondra. En dus blijven de Italianen zes maanden lang ontuchtige handelingen verrichten met voetballen en blijven de Duitsers rijden over Autobahnen in een vorm die in de verte aan een hakenkruis doet denken.

Vondra haalde natuurlijk de vrijheid van meningsuiting aan, ’de basis van de democratie’, die daarom geen grenzen mag kennen. „En kunst is vrijheid.”

Entropa geeft uitdrukkelijk niet de mening van Tsjechië over de andere lidstaten weer. Tsjechië ziet Nederland dus niet als een land dat overspoeld wordt door de zee en de islam. En Bulgarije zeker niet als een hurk-wc, zoals het land is afgebeeld.

Vondra bood speciaal zijn excuses aan aan de Bulgaren, die al geëist hebben dat hun land verwijderd wordt. „Als ze daarbij blijven, zullen we dat doen. Maar we gaan eerst de discussie aan.”

Ook kunstenaar David Cerny accepteert desnoods een verwijdering van Bulgarije. Hij verontschuldigde zich uitgebreid tegenover iedereen die zich beledigd voelde, ook tegenover kunstenaars uit de andere landen van wie hij de namen in de catalogus heeft gebruikt, terwijl hij met enkele vrienden alles zelf heeft gemaakt. Voor de honderden aanwezigen, vooral Europese ambtenaren, waren de excuses overbodig. Cerny kreeg langdurig applaus, slechts een enkeling liet zijn afkeuring blijken met boegeroep.