Verwarring over de trilzwam

Als ik over paddestoelen praat met vriend Kor, komt er een moment waarop hij met verontschuldigende glimlach zegt dat deze zwam volgens sommigen zus heet, volgens anderen zo, terwijl derden daarmee een totaal andere bedoelen.

Over de namen van paddestoelen zijn kenners het niet eens. Neem de zwam op de foto. Ik dacht: zwarte trilzwam. Die zijn vorstbestendig en winterhard. De zwamvlok ervan kan ijshaar produceren als de temperatuur onder nul zakt in vochtige lucht. Ik sloeg er mijn paddestoelenbijbel van Roger Phillips op na en zag geen andere gelijkende zwammen. Phillips is al een tijd uitverkocht en via internet had ik iets te gretig het enige tweedehands exemplaar besteld dat ik vond. Het bleek een flutboek te zijn waarvan de voorkant sterk op Phillips lijkt. Gelukkig kwam Kor rond Kerst met een cadeau. Zijn vrouw en hij hadden allebei een Phillips en één ervan mocht ik.

De zwarte trilzwam legde ik voor de zekerheid nog even aan Kor voor en hij mailde dat hij klierwratjes zag, ’en die heeft de zwarte trilzwam (Exidia plana) niet. Ik denk dat het de eikentrilzwam is (Exidia truncata)’. Kor heeft een nog vollediger paddestoelenbijbel, de Gele oftewel Het Overzicht. Daarin staat dat de eikentrilzwam oorspronkelijk beschreven is door Bulliard als Tremella glandulosa. Vervolgens beschreef Fries een combinatie van de zwarte en de eikentrilzwam die hij Exidia glandulosa noemt. Fries was een Zweed. Om de verwarring te beperken heeft Het Overzicht de soortnaam glandulosa verworpen. Toch noemt Phillips een Exidia glandulosa, nota bene bij de zwarte trilzwam!