Arabische Liga volgend jaar centraal op Buchmesse

FRANKFURT - De 22 landen van de Arabische Liga krijgen op de Frankfurter Buchmesse van 2004 speciale aandacht. Hiermee wil de Buchmesse het politieke signaal geven 'dat op deze wereld niet slechts één stem te horen mag zijn', aldus de woordvoerder van de boekenbeurs maandag tegen de Duitse Tagesschau.

De ministerraad van de Arabische Liga moet in maart nog officieel toestemming geven, maar dat is volgens de woordvoerder van de Buchmesse een formaliteit.

De organisatoren van de beurs willen in het licht van de gespannen politieke situatie ruimte bieden voor een culturele en literaire dialoog met de 22 Arabische landen, 'zodat wij niet alleen over hen, maar ook met hen praten'. De organisatie realiseert zich dat speciale aandacht voor de Arabische presentatie risico's kan opleveren. Ook schrijvers uit de landen van de Arabische Liga die in ballingschap leven, mogen op de Buchmesse acte de présence geven. Die verzekering hebben de organisatoren van de Arabische Liga gekregen. Hoe de Arabische presentatie eruit gaan zien, is nog niet bekend. De 'gastlanden' verzorgen hun optreden traditiegetrouw zelf.