Turkse letter zit al in alfabet

Met verbazing heb ik in de Onderkrant het stukje gelezen over het ontbreken van Turkse letters in het Nederlandse alfabet (8 november). In ons Latijnschrift is dat ook helemaal niet nodig. Alle letters staan erin. En letters die een accent behoeven kunnen we maken.

Zo zijn er in de Franse tijd toch ook geen typisch Franse letters aan ons alfabet toegevoegd.

Het feit dat Turkse namen verkeerd in paspoorten en andere officiële documenten worden gezet, ligt niet aan ons alfabet, maar aan het ontbreken van kennis hoe die letters met de computer gemaakt moeten worden. Als je in 'Symbolen' kijkt, zie je dat de letters waarover in het artikel wordt geschreven te vinden zijn.

Je kunt zo'n letter dus in het document invoegen. Nog handiger is het om voor de bewuste letters sneltoetscombinaties te maken. Het probleem is dan opgelost en ons alfabet kan gewoon in tact blijven.