Scheidsrechter Frisk vol op hoofd geraakt door aansteker

AMSTERDAM - Het duel in groep B van de Champions League tussen AS Roma en Dinamo Kiev is door scheidsrechter Anders Frisk in de rust gestaakt. De Zweed liep op weg naar de kleedkamer een bloedende hoofdwond op toen hij geraakt werd door een voorwerp dat uit het publiek gegooid werd.

Frisk stuurde op slag van rust verdediger Mexes van AS Roma uit het veld na een grove charge op aanvaller Verpakovskis van Kiev. Daarop begonnen aanhangers van AS Roma met allerlei voorwerpen te gooien. Dinamo Kiev leidde bij rust met 1-0 door een doelpunt van Gavrancic.

De Zweedse arbiter werd vol op het voorhoofd getroffen door een aansteker. Hij zakte door de knieën op de atletiekbaan met een bloedende wond. Ondersteund door een assistent-scheidsrechter wankelde hij naar de kleedkamer. Hij werd voor medische behandeling naar een ziekenhuis gebracht.

AS Roma kan op een forse straf rekenen omdat er sprake is van recidive. In 2002 braken na het duel tegen Galatasaray massale vechtpartijen uit in het olympisch stadion van Rome. Na de onverkwikkelijke taferelen veroordeelde de tuchtcommissie van de Uefa de Romeinse club tot het spelen van één thuiswedstrijd op minimaal 300 kilometer afstand van het eigen stadion.

Bovendien werden de spelers Totti, Lima en Batistuta en coach Capello (allen AS Roma) en Bulent en Ayhan (Galatasaray) geschorst. In hoger beroep werd de boete van AS Roma van 137000 verhoogd naar 342000 euro. De uitsluiting van het eigen stadion werd teruggedraaid, de schorsingen van de spelers gereduceerd.

Bayern München is de Champions League begonnen met de begeerde zege op Maccabi Tel Aviv, voor iedereen het zwakke broertje in groep C. Het was wel een benauwde overwinning in een zeker niet groots duel. Alleen Roy Makaay scoorde, halverwege de tweede helft, uit een strafschop.

Ruud van Nistelrooij is eindelijk terug bij Manchester United, en hoe. De aanvalsleider maakte tegen Olympique Lyon een achterstand van 2-0 ongedaan. Met zijn twee treffers verbeterde hij het clubrecord dat hij deelde met Denis Law. Van Nistelrooij staat nu op 30 doelpunten in de Europese competitie.

Bayer Leverkusen had in groep B halverwege een voordelige marge ten opzichte van de sterrenformatie van Real Madrid, op volle sterkte met Beckham, Raul, Zidane, Figo en Ronaldo. Dat de laatste drie vroegtijdig werden gewisseld, zei genoeg over het Spaanse spel. De Poolse international Krzynowek zette de Duitsers op 1-0. França en Berbatov beslisten het duel snel na de hervatting: 3-0.