Roer moet om

Terwijl de kredietcrisis het duurzaamheidsdebat van een nieuwe impuls voorziet, doet het publieke debat over een New Green Deal ook een fundamentele vraag rijzen. Mijn stelling is dat een New Green Deal geen toekomst heeft, zolang ze op naïeve wijze een win-winsituatie tussen economische groei, sociale ontwikkeling en ecologische duurzaamheid blijft veronderstellen. De biofysische eindigheid van de planeet aarde aan de ene kant en onze structurele overconsumptie aan de andere kant, dwingen tot een fundamentele bezinning op ons begrip van duurzame ontwikkeling.

Grenzen aan de groei betekent niet een einde aan ontwikkeling. Lineaire groei dient plaats te maken voor cyclische ontwikkeling, zoals bij het sluiten van kringlopen in de landbouw en in de moderne productontwikkeling volgens het Cradle to Cradle concept.

Met vereende krachten van politici en wetenschappers, kunstenaars en filosofen, moeten we deze nieuwe visie op duurzaamheid tot uitgangspunt nemen, waarin een duurzame leefstijl centraal staat die zich verbonden weet met de aarde als geheel en daarbij oog heeft voor cyclische ontwikkeling en pluriformiteit.