Woede over wapens met bijbelreferenties

Moslimorganisaties eisen dat de VS geen wapens meer leveren met verwijzingen naar bijbelteksten. Nieuw-Zeeland verwijdert de inscripties.

Nieuw-Zeeland haalt verwijzingen naar bijbelteksten van de telescoopvizieren van wapens die zijn militairen gebruiken. De referenties zijn aangebracht door de Amerikaanse producent van de vizieren.

Boze moslimorganisaties kaartten de kwestie eerder deze week aan bij het Amerikaanse ministerie van defensie. De inscripties zouden in strijd zijn met de bepalingen die de Amerikaanse legerleiding afkondigde na de invasie in Irak in 2003.

Toen werd verboden om op wat voor manier dan ook mensen te bekeren tot een religie, geloof of gebruik. Daarnaast zouden de gegraveerde wapens propagandavoer zijn voor extremisten, die beweren dat de oorlogen een ’kruistocht tegen de islam’ zijn.

De moslimorganisaties hebben de Amerikaanse defensieminister Robert Gates opgeroepen om per direct alle wapens met bijbelreferenties in te nemen. Defensie onderzoekt de zaak, zei een woordvoerder, maar de tienduizenden telescoopvizieren die al zijn aangeschaft worden in elk geval niet teruggehaald.

De vizieren worden gemaakt door Trijicon, een Amerikaans bedrijf dat is opgericht door de christen Glyn Bindon. Op zijn website roept Trijicion op ’bijbelse normen’ aan te houden die Amerika ’groots’ maken.

Diverse verwijzingen naar verzen in de Bijbel staan al dertig jaar op de vizieren naast het serienummer, zoals JN8:12 of 2COR4:6, refererend aan de bijbelboeken Johannes en de Tweede brief van Paulus aan de Corinthiërs. Trijicon zegt er nog nooit klachten over te hebben gehad.

Naast Nieuw-Zeelandse militairen in Afghanistan gebruiken ook Amerikaanse en Australische troepen in Afghanistan en Irak de vizieren van Trijicon. In beide landen worden de vizieren bovendien gebruikt door Afghaanse en Iraakse troepen – overwegend moslims, die door de Amerikanen worden getraind. Maar ook in het Amerikaanse leger dienen moslims, die aanstoot aan de teksten kunnen nemen.

Vanwege mogelijke ’religieuze spanningen’ vraagt Nieuw-Zeeland de fabrikant de inscripties bij verdere bestellingen achterwege te laten. Minister van defensie Mapp zei dat de bijbelreferenties verkeerd kunnen worden opgevat. „Het is onverstandig om iets te doen wat de spanningen onnodig kan vergroten.”