Verlate 'millennium-bug' treft Duitsland

Miljoenen Duitse bankkaarten zijn getroffen door een 'millennium bug'-achtig probleem, omdat zij werken met software die het nummer 2010 niet aankan. Dat heeft een vertegenwoordiger van de bankensector dinsdag gezegd.

Zo'n twintig miljoen pinpassen en drie en een half miljoen creditcards -bijna de helft van het totaal aantal bankkaarten- zijn getroffen.

Uren nadat het probleem de kop opstak zijn pinautomaten aangepast om ervoor te zorgen dat klanten geld konden opnemen. Het probleem zal waarschijnlijk uiterlijk maandag zijn verholpen.

Veel computerdeskundigen geloofden dat hardware en software zouden falen zodra het jaar 2000 begon, omdat computers slechts twee cijfers gebruikten en het jaar 2000 daarom zouden beschouwen als het jaar 1900. Uiteindelijk zorgde de 'millennium bug' voor weinig problemen.