Noraly Beyer ’Dol op kinderboeken’

Noraly Beyer (1946), ex-presentator NOS Journaal, thans medewerker Noord Nederlands Toneel.

Staan uw boeken een beetje op orde?

,,Het is een rommel, ik houd het niet goed bij. Maar ik weet wat ik heb. Als ik iets niet kan vinden, word ik lichtelijk gek. Dan ren ik naar de bieb.”

Doet u wel eens boeken weg?

,,Een paar keer per jaar zie ik op een markt of braderie een man met een mobiele boekenkast van oude sinaasappelkratten. Hij heeft een enorme verzameling tweedehandsjes. Ik denk dat ik mijn overbodige boeken aan hem geef. Of aan iemand anders die er iets mee kan.”

Wat was het laatste boek dat u las?

,,’Elf Minuten’ van Paulo Coelho, over een jonge Braziliaanse vrouw die in Europa in de prostitutie terechtkomt. Ik heb het herlezen omdat ik het Noord Nederlands Toneel help bij de research voor de stukken die ze willen uitvoeren. De theaterbewerking van dit boek gaat eind februari in première. Maar ik spreek ook met prostituees, om een beeld te krijgen van hun wereld. Het boek leest als een trein al vind ik het einde minder sterk.”

Wat zijn uw favorieten?

,,Een boek over slavernij: ’The Known World’ van Edward P. Jones. Verder is ’De Schreeuw van Bastion Veere’ van Theo Parra een belangrijk boek voor mij. Dat is een bundeling zeer kritische columns en essays over Suriname. Maar naast scherpe kritiek geeft hij ook aan hoe het beter kan en moet.”

En verder?

,,Mooi vind ik de verhalen van Gabriel Garcia Marquez en de gedichten van Pablo Neruda. En Carlos Drummond de Andrade met ’O Amor Natural’, dat gaat over de liefde. Er is ook een film over gemaakt, waarin Brazilianen de gedichten van Drummond de Andrade voor de camera voordragen. Prachtig.”

Welk boek is u het meest dierbaar?

,,’De oude slaaf en de bloedhond’ van Patrick Chamoiseau. Een klein boekje, prachtig vertaald. Het gaat over een oude zwarte slaaf, die tijdens zijn vlucht achterna gezeten wordt door een bloedhond, speciaal gekweekt om weglopers op te sporen. Op zijn vlucht hervindt de man zijn gevoel om mens te zijn. Vooral de zucht naar vrijheid is ontzettend mooi beschreven. ”

Zijn we nog wat vergeten?

„Kinderboeken. Daar ben ik dol op. Vooral als ze mooi geïllustreerd zijn. Ik koop kinderboeken ook in eerste instantie voor mezelf. Sommige houd ik, maar de meeste geef ik na ze gelezen te hebben weg aan mijn kleinkind.”