Als het niet zo tragisch was, dan was het echt hilarisch
Tijdens de VN-conferentie tegen racisme in Durban in 2001 lieten antiwesterse fanaten volgens Pascal Bruckner hun ware, antisemitische gezicht zien. Democratische landen, vindt de Franse filosoof, zouden weg moeten blijven bij een herhaling van deze vertoning, volgend jaar in Genève.
In september 2001 vond in de Zuid-Afrikaanse stad Durban de derde Wereldconferentie tegen Racisme van de Verenigde Naties plaats, die tot doel had erkenning te krijgen voor aan slavernij en kolonialisme gerelateerde misdaden. De organisatoren van het evenement hoopten dat de gehele mensheid deze plichtmatige gelegenheid zou aangrijpen om haar geschiedenis met berusting te aanvaarden.
Deze goede bedoelingen gingen al snel in rook op in een sfeer waarbij de slachtoffers zichzelf boven de anderen plaatsten. Er ontstond een bloeddorstige stemming jegens Israëlische organisaties en ieder ander die ervan verdacht kon worden Joods te zijn. Het aanvankelijke doel, namelijk om de de wonden uit het verleden door een soort collectieve therapie te helen en uit te komen bij nieuwe maatstaven voor mensenrechten, ontaardde in een uitbarsting van haat. Deze gebeurtenissen raakten in de nasleep van de aanslagen van 11 september, die slechts enkele dagen laten zouden plaatsvinden, al snel weer buiten beeld.
Maar het is tijd dat we hier nog eens opnieuw naar kijken. Tegen de bedoelingen van de organisatoren in werd Durban een arena met schreeuwende mensen die verwensingen naar elkaars hoofd slingerden in een soort ’komedie der verdoemden’, voor het oog van de blanke uitbuiter. „De pijn en de angst zijn nog steeds voelbaar. Via hun nabestaanden schreeuwen de doden om gerechtigheid”, zei Kofi Annan op 31 augustus van hetzelfde jaar bij de opening van de conferentie – een verbazingwekkende woordkeus voor een secretaris-generaal van de Verenigde Naties, en eerder een oproep tot wraak dan tot verzoening. De afgevaardigden op de conferentie, vooral die uit de Arabische moslimstaten, vatten het in ieder geval zo op en transformeerden het congres, samen met de Afrikaanse groep, in een podium voor antikoloniale wraak.
Het Westen, dat van nature geneigd is tot genocide, moet deze misdaden onderkennen, zo luidde de boodschap. Het moet smeken om vergiffenis en bereid zijn symbolische en financiële herstelbetalingen te doen aan de slachtoffers van zijn onderdrukking.
De emoties liepen hoog op en de woede kwam tot een kookpunt door de berichtgeving over de Tweede Intifada die met veel geweld door het Israëlische leger de kop in werd gedrukt. Het zionisme werd veroordeeld als een hedendaagse vorm van nazisme en apartheid, maar dat gold net zo zeer voor de „blanke wreedheid”, die „de ene na de andere holocaust in Afrika” had veroorzaakt door mensenhandel, slavernij en kolonialisme. Israël zou moeten verdwijnen, zijn politici zouden voor een internationaal tribunaal moeten verschijnen, vergelijkbaar met dat van Neurenberg. Er werden antisemitische cartoons verspreid en exemplaren van ’Mein Kampf’ en de ’Protocollen van de wijzen van Zion’ uitgedeeld. Onder een foto van Hitler stond geschreven dat Israël nooit zou hebben bestaan en de Palestijnen hun bloed nooit zouden hebben verspild als hij gewonnen zou hebben. Een aantal gedelegeerden werd fysiek bedreigd, er klonken kreten als „dood aan de Joden”.
Deze farce bereikte zijn hoogtepunt toen de Soedanese minister van justitie, Ali Mohammed Osman Yasin, herstelbetalingen eiste voor de slavernij, terwijl in zijn eigen land op dat moment mensen schaamteloos aan slavernij onderworpen werden. Het was alsof een kannibaal plotseling een oproep deed tot vegetarisme.
Je zou denken dat de VN na deze sinistere komedie wel heel goed zouden uitkijken alvorens deze fout nog eens te herhalen. Maar de buitengewone vasthoudendheid van dictators en fundamentalisten mag niet onderschat worden. Zij bouwden de mensenrechtencommissie van de VN om tot een platform voor hun eisen. Durban II (de Durban Review Conference) zal plaatsvinden van 20 tot 24 april 2009 in Genève en het belooft een herhaling te worden van Durban I.
De rapportages en projecten die zich de afgelopen zes jaar opstapelden stemmen niet optimistisch. Op 14 september 2007 hield Doudou Diène, de speciale VN-gezant voor racisme, xenofobie en discriminatie een speech voor de Verenigde Naties in Genève. Daarin gaf hij westerse landen herhaaldelijk de schuld van het misbruiken van 11 september voor het aanwakkeren van de meest perfide vormen van islamofobie.
Hij definieert islamofobie als een vorm van racisme die zijn wortels heeft in het eerste contact tussen christendom en islam, en wel de kruistochten en de Spaanse Reconquista: de christelijke verovering van het Iberisch schiereiland op de moslims. Hij maakt gewag van antisemitisme, antichristelijke sentimenten en andere vormen van religieuze onderdrukking, maar zijn belangrijkste mikpunt is het ’antimoslim racisme’. In heel Europa en de Verenigde Staten maken politici en intellectuelen van alle kleuren en gezindten zich schuldig aan aanvallen op de religie van de profeet. Daaronder valt ook het principe van het laïcisme – waarvan Frankrijk de grootste voorvechter is – dat „religieuze symbolen op scholen wil uitbannen”. Ook het „dreigende uitbannen van de boerka uit de openbare gebouwen in Engeland, en de stigmatisering van de sluier en de hoofddoek” zijn tekenen van een wederopstanding van de intolerantie.
Doudou Diène betreurt dat het laïcisme heeft geleid tot een „algemeen wantrouwen jegens het religieuze geloof” en hij gelooft dat het „dogmatisch secularisme” gebruikt wordt om de „vrijheid van godsdienst te manipuleren”. Voor hem is het dus geen verrassing dat het Westen, deze pijler van „slavernij en kolonialisme”, vooropgaat in het „systematische denigreren van moslim-intellectuelen’’ (waarbij hij in het bijzonder aan Tariq Ramadan denkt) en in het idee van een ’clash of civilisations’ in de zin van Samuel Huntington.
Volgens Diène is de vervolging van christelijke minderheden in het Midden-Oosten, Afrika en India het ongelukkige gevolg van het zendingswerk van evangelische groepen uit de Verenigde Staten, die hun geloofsbroeders laten lijden onder hun eigen dweepzucht. Alle kritiek op het dogma, elke twijfel aan religieus geloof is, aldus Diène, een vorm van racistische belediging en dient bestraft te worden. Jezus, Mozes, Mohammed, Boeddha en Confucius zijn onaantastbare iconen geworden, die tegen misdadige aanvallen beschermd moeten worden. Moeten we godslastering opnieuw als een strafrechtelijke overtreding invoeren, zoals de fundamentalisten van de drie monotheïstische godsdiensten suggereren – opdat het ancien régime terugkeert?
Het moge niet verrassend zijn dat het betoog van Diène van harte ondersteund wordt door de Organisation of the Islamic Conference (een club van 56 landen met een grote moslimgemeenschap) en de meerderheid van de non-alignment movement (de landen die zich niet aansluiten bij de grote machtsblokken in de wereld) waarbinnen de democratieën op een hand te tellen zijn. Doudou Diène heeft er zijn beleid van gemaakt om zich te weerhouden van elke vorm van kritiek op autoritaire regimes in Azië, Afrika en Latijns-Amerika. Hij reserveert al zijn munitie voor de VS en de Europese staten, die hij beschuldigt van een pogrom op hun minderheden. Het mag dan ook geen verrassing zijn dat Iran in april 2007 genomineerd werd als vicepresident van de ontwapeningscommissie, en Syrië als rapporteur van dezelfde club. Als het niet zo tragisch was, dan zou het echt hilarisch zijn.
In een notedop: het antiracisme binnen de Verenigde Naties is verworden tot de ideologie van totalitaire regimes, die het in hun eigen belang gebruiken. Dictaturen en beruchte half-dictaturen (Libië, Pakistan, Iran, Saoedi-Arabië, Algerije, Cuba, etc.) bezigen democratische taal en instrumentaliseren wettelijke normen, om zichzelf tegenover democratieën te kunnen positioneren zonder zichzelf ter discussie te stellen. Er ontstaat een nieuwe inquisitie die het ’belasteren van religie’ brandmerkt, om elke oprisping van twijfel, vooral in islamitische landen, de kop in te drukken. Terwijl tegelijkertijd miljoenen moslims afstand willen nemen van deze dweepzucht en van dit fundamentalisme. In een omkering van waarden wordt het antiracisme door despoten gepropageerd, in dienst van het obscurantisme en de onderdrukking van vrouwen. Het wordt gebruikt om precies datgene te rechtvaardigen dat het zou moeten bestrijden: onderdrukking, vooroordelen, ongelijkheid.
In handen van deze machtige en georganiseerde lobby’s worden de VN tot instrument van ’retrogressie’ in de wereld, terwijl de organisatie juist in het leven is geroepen om rechtvaardigheid, vrede en menselijke waardigheid te bevorderen.
Europa moet een stevig standpunt innemen tegen deze poppenkast: boycotten, simpel en duidelijk. Net zoals Canada al heeft gedaan. Misschien moeten we ook overwegen om de Mensenrechtencommissie op te heffen en alleen werkelijk democratische landen toe te laten. We kunnen niet toestaan dat straks in het jaar 2009 – zoals in de jaren dertig – landen die rechtvaardigheid, het meerpartijenstelsel en de vrijheid van meningsuiting erkennen voor het tribunaal van de geschiedenis worden gebracht door de lobby’s van fanatici en tirannen.
Vertaling Andrea Bosman
Pascal Bruckner is schrijver en filosoof te Parijs. Dit essay verscheen eerder op signandsight.com, een opiniërend internetmagazine te Berlijn dat niet-Engelstalige, Europese publicaties vertaald voor een Engelstalig publiek. Op de website boycottdurban2.wordpress.com is een actie gestart tegen Durban II.
© Trouw 2010, op dit artikel rust copyright.
Pascal Bruckner is schrijver en filosoof te Parijs. Dit essay verscheen eerder op signandsight.com, een opiniërend internetmagazine te Berlijn dat niet-Engelstalige, Europese publicaties vertaald voor een Engelstalig publiek. Op de website boycottdurban2.wordpress.com is een actie gestart tegen Durban II.




Reacties (15)
Waar Pascal Bruckner naar streeft zijn gelijkgezinde landen, dus ja-knikkers, naar een organisatie van landen die over zichzelf willen horen hoe uitmuntend hun huidige mensenrechten-boodschap is en dat alles wat in het verleden is misgegaan door toedoen van hun voorouders er nu niet meer toe doet en we dat snel moeten vergeten. Daar wringt nu de schoen, want neem bijv. de grondwet van de USA waar zo lyrisch over wordt gedaan en nu als voorbeeld wordt gepropageerd, die begint met 'We the people', alleen werden toen de zwarte slaven en etnische minderheden nooit tot 'the people' gerekend en die hypocriete instelling neemt men nu nog vaak waar.
g.hanness, ter aar op 08-09-2008, 11:39
Heel goed! Die VN-mensenrechtenommissie is nl. al een tijdje in handen van moslims en er gebeuren echt de meest krankzinnige dingen. Wist u bv dat het in de VN-mensenrechtencie verboden is om over het schenden van mensenrechten te praten voorzover dat gebeurd op religieuze basis. Zaken als erewraak, steniging, etc. mogen niet meer op de agenda.1 zeer belangrijk punt ziet de schrijver echter over het hoofd. En dat is dat het niet gaat om "dictaturen" die via de VN hun belangen dienen. De verbindende factor is islam! Het zijn moslims die de VN gebruiken om het belang van islam te dienen. Maar geen nood: islam is toch vrede??
ron, rotterdam op 06-09-2008, 23:37
Het is dhr. Doudou Diène, speciale VN-gezant voor racisme, blijkbaar ontgaan dat Arabische moslims sedert de 8e eeuw meer dan 30 miljoen Afrikanen in slavernij hebben weggevoerd naar Arabië. Misschien zit het feit dat hij uit Senegal afkomstig is, waar islam de dominante religie is, daar voor iets tussen. Het feit dat het Westen slavernij heeft afgeschaft begin 19e eeuw, en dat onder Westerse druk een einde kwam aan de slavenhandel in Arabië en elders is hem blijkbaar ook ontgaan. Juist zoals hem ontgaan is dat Mauretanië pas in 1980 de slavernij afschafte. Dat de religie in Mauretanië de islam is, zal wel toeval zijn
PV, Maastr. op 06-09-2008, 23:36
Bruckner heeft wel een punt waar het gaat om het misbruik binnen de VN van het begrip racisme om zo kritiek op Israël een podium te geven maar hij vergeet wel de andere kant van de medaille te vermelden en dat is dat Israël en joden in het algemeen stelselmatig langdurig misbruik hebben gemaakt van het begrip antisemitisme om de eigen agenda te bevorderen en kritiek te smoren. De pot verwijt zo de ketel.
J.J. v.d. Gulik, Andijk op 06-09-2008, 23:36
Stel je nu toch eens voor dat de realiteit op verschillende manieren beleefd kan worden, dat onze vormen van bewustzijn simpelweg verschillen van 'die anderen', wat bereik je er dan mee om de çlub'op te heffen of weg te blijven van de conferentie?
elly, sas op 06-09-2008, 23:35
Het is de Senegalees Doudou Diène, speciale VN-gezant voor racisme, blijkbaar ontgaan dat Arabische moslims sedert de 8e eeuw NC meer dan 30 miljoen Afrikanen in slavernij hebben weggevoerd naar Arabië (door het Westen werden 6 miljoen slaven verhandeld). Het feit dat het Westen de slavernij heeft afgeschaft begin 19e eeuw, en dat onder Westerse druk een einde kwam aan de slavenhandel in Arabië en elders, is hem blijkbaar ook ontgaan. Juist zoals hem ontgaan is dat Mauretanië pas in 1980 de slavernij afschafte. - Van een afgevaardigde van de VN zou men meer objectiviteit mogen verwachten.
l.karremans, heusden op 06-09-2008, 23:35
Als deze landen (Libië Pakistan Iran, Saoedi-Arabië) de kans krijgen mag er niets meer over de islam gezegd worden en over de sharia, uit naam waarvan de meest gruwelijke vonnissen worden uitgevoerd. Dat zal dan als racisme bestempeld worden.Toch is het de vraag of Europa nu al moet afhaken, want dan heeft het verder geen invloed meer op de gang van zaken. Het lijkt verstandig zo lang mogelijk invloed te houden en pas af te haken als die invloed niets meer voorstelt. Min. Verhagen heeft aangegeven dat hij dit aspect meeneemt en heeft gezegd niet aan een conferentie zoals Durban-1 deel te zullen nemen. Europa moet de vinger a/d pols houden.
meisje, naarden op 06-09-2008, 23:35
Als je een gevangenis op basis van democratie zou besturen, dan zouden de misdadigers het voor het zeggen hebben. Bovenstaand artikel geeft mij voor de zoveelste maal de indruk dat het met de Verenigde Naties die kant op gaat. Is dat verwonderlijk? Helemaal niet als je ziet dat de meerderheid van de leden die men heeft toegelaten autocratische regimes zijn, of schijn-democratieën waarin je vrij bent om op iedereen te stemmen zolang als het maar de vertegenwoordigers zijn van de heersende kliek.
alethea, Vrijland op 06-09-2008, 22:02
Het is zonder meer de hypocrisie de schijnheiligheid ten top van Moslim staten om zelfs maar te spreken over slavernij en mensen rechten.Zelfs in het o zo moderne Dubai zijn bosjes Aziatische slaven die al het smerige en zware werk moeten doen in de bloedhete zon.Soedan heeft al helemaal geen enkel recht van spreken en ach zo zijn er nog bosjes islamitische landen waar mensen rechten héél ver te zoeken zijn.Dit is een poging om opnieuw de rol van slachtoffer te spelen en dan de boel zoals ook altijd gebeurt lekker op te hitsen.Walgelijk gewoon hoe er zelfs maar een vergelijk wordt gemaakt met de nazi tijd en de joodse slachtoffers
Fouad, Nijmegen op 06-09-2008, 22:01
De pot verwijt de ketel. Meneer Bruckner wil alleen kritiek op anderen hebben maar "vergeet" de hand in eigen boezem te steken. Het westerse kolonialisme was misdadig en ik kan me niet herinneren dat wij ooit sorry hebben gezegd voor deze misdaden, laat staan herstelbetalingen hebben verricht. Het land israel, ontstaan door etnische zuiveringen die tot op de dag van vandaag voortduren, wordt terecht bekritiseerd. Ook de buitensporige agressie van de VS en de groeiende islamofobie mogen terecht bekritiseerd worden. Zolang "het Westen" haar eigen wandaden blijft bagatelliseren heeft het geen recht om anderen te bekritiseren.
Marjan, Nijmegen op 06-09-2008, 22:01
Het wordt gewoon tijd dat religie gelijk gesteld wordt met fabels, legenden en sprookjes. Iedereen mag er in geloven, maar moet niet verwachten dat iedereen dat geloof deelt of zelfs maar respecteert. Wanneer wij ons door de strot laten drukken dat religie boven alle kritiek verheven is, gooien we in een keer alle ontwikkelingen van de afgelopen eeuwen op de vuilnisbelt; ontwikkelingen die alleen maar hebben kunnen plaats vinden omdat in het Westen de religie plaats moest maken voor de rede, en dat heeft genoeg moeite gekost. En dan zouden we nu de klok terug moeten draaien??
H. Jacobs, Rotterdam op 06-09-2008, 22:01
Dit stuk zegt precies waar het op staat.Het naar beneden halen van alles dat joods is en of Amerika betreft is de methode die altijd door islamitische landen en bevolking wordt gebruikt.Daarmee probeert men de toch al onaangename ideologie van de islam wat te vervraaien en zich zelf neer te zetten als slachtoffers van het westen,de joden,en Amerika.Helemaal mee eens,Europa moet aan deze fasade niet langer deelnemen,laat ze lekker als broeders als soenieten,en sjiieten,samen over tafel rollen,kijken hoelang er vrede is aan de tafel.Ze hebben zo in ieder geval één ding gemeen,de haat jegens Israël,verder zullen ze niet komen.
Ghava, Amsterdam op 06-09-2008, 22:01
Precies om wat Bruckner beschrijft zou de Canadese Louise Arbour, de voormalige voorzitster van de mensenrechtencommissie, de VN de rug hebben toegekeerd. Inderdaad maken de meest intolerante regimes daar de dienst uit als het over mensenrechten gaat en zij hebben een resolutie aangenomen, (echt waar) op 1 april j.l. die de individuele vrijheid van meningsuiting beknot waar het gaat over islam. Daarmee neemt men het westen de maat en houdt het eigen regime stevig uit de wind. Dit is maar één voorbeeldje. Behalve de VS zouden ook Nederland en andere niet- moslimlanden de VN moeten verlaten. Het is beschamend islamitisch theater.
maria, utrecht op 06-09-2008, 21:59
Geachte redactie van Trouw,Heel goed dat jullie dit in vertaling gepubliceerd hebben. Het is een schokkend relaas. Hoe is er eigenlijk over bericht in die tijd in de Nederlandse en westerse pers? En wat waren de reacties in de politiek? Misschien kunnen jullie de artikelen van Trouw van toen nog eens weergeven.Bedankt.
Henk, Capelle aan den IJssel op 06-09-2008, 21:59
Uitstekend stuk. Inderdaad: laat alle democratische vrijheidslievende landen die conferentie de rug toekeren. Wat mij betreft wordt de VN opgeheven. Hoe durven die tirannen die de vrouwen in hun land levend begraven (onlangs nog in Pakistan)te spreken over mensenrechten bij anderen!!! Zeg hen nu eindelijk eens de waarheid, Europa. Stop met kruipen en knikken, maar slinger de waarheid recht in hun arrogante gezichten. Begin met kernenergie en laat ze stikken in hun eigen olie!
diana, amsterdam op 06-09-2008, 15:07
Plaats een reactie
Stuur artikel door